Neymar undergoes successful surgery on broken metatarsal as race to be fit for World Cup 2018 begins